Korea representative Iksan, ... "envy" topic

Iksan, visited the Philippines Batak市market
한국대표 익산시...“부럽다” 화제
이영노 기자 Microsatellite reporter 

▲ 필리핀 바탁시장과 이한수 익산시장 © 이영노 기자 And Pyrimidine acid market Philippines Batak market Microsatellite © reporter


▲ 이한수 시장이 환영사를 하고 있다. ▲ Pyrimidine market has welcomed the © 이영노 기자 © Microsatellite reporter


▲ 답례하는 필리핀 바탁시장. ▲ return to the Philippines Batak market. © 이영노 기자 © Microsatellite reporter


익산시가 세계를 가르치고 있다.

 Iksan, has taught the world.

익산시(시장 이한수)행정이 한국을 대표하는 으뜸 도시화 되고 있다.

Iksan, market Pyrimidine Urbanization has become Korea's representative Care Administration.

지난 일본에 이어 30일 필리핀 바탁시에서 선진 농업 경영을 배우기 위해 익산을 찾았다.

30 days after the last in Japan to learn the advanced agricultural management in the Philippines Batak acid found

31일 익산시는 필리핀 바탁시 나루푸타(Jeffrey Jubal Castro Nalupta) 시장과 부시장, 시 의장 등 일행이 익산을 방문했다고 밝혔다.

31 days Iksan, Iksan, visit the party, including the Philippines Batak Naaru Puttaparthi Jeffrey Jubal Castro (Nalupta) market and Deputy Mayor, Chairman said.

나루푸타 바탁시장 일행은 도농복합도시 성공사례인 익산의 도시와 농촌의 균형발전을 배우고 농축산업을 기반으로 한 익산의 기업을 견학하기 위해 익산을 방문했다.

Iksan of the balanced development of urban and rural Naaru Puttaparthi Batak market companions Rural Complex urban success stories, learning enrichment, Iksan of industry based companies to tour Iksan visited.

익산시청 홍보관에서 열린 바탁시장 일행의 환영식에는 이한수 익산시장과 김대오 익산시의회 의장 등이 참석해 나르푸타 시장 일행의 익산 방문을 환영하고 도농복합도시 익산을 이들에게 자세히 알렸다.

Party to welcome the Batak market held at the Iksan City Hall Exhibition Hall welcome to visit Puttaparthi market line of acid Pyrimidine Iksan market gimdaeoh Iksan, parliamentary speaker and attended Narbonne Urban and Rural Complex Iksan them more informed.

이한수 익산시장은 “익산시는 도시와 농촌이 공존하며 상생하는 도농복합도시로 이번 바탁시장 일행이 벤치마킹하는데 많은 도움이 될 것이다”며 “익산의 발전 사례를 배우고 또 익산에서 아름다운 맛과 멋을 즐기는 소중한 추억을 만들기 바란다”고 전했다.

The Batak market party "to the city of Iksan, a win-win to both urban and rural, and urban and rural complex benchmarking to help a lot would be" Pyrimidine Iksan, chapter "beautiful flavors and styles from Iksan Iksan the development of practices to learn to enjoy the precious memories Creating hope, "he said.

이어 바탁시장 일행은 익산시에 성공적으로 자리 잡고 있는 농축산 관련 업체인 동양물산과 하림을 방문해 성공사례 벤치마킹에 나섰다.

Batak market companions followed successfully in Iksan, situated in agricultural related companies visit the Harim Orient Corporation and success stories began benchmarking.

한편 이번에 익산을 방문한 필리핀 바탁시는 루손섬 북서부지역의 아름다운 자연풍광을 가진 인구 5만3천의 농업도시이다.

Batak City time visited the Philippines acid rusonseom the northwestern region of the beautiful scenery, the other hand, with a population of 53,000 agricultural town.

필리핀 바탁시에서 선진 농업 경영을 배우기 위해 익산을 찾았다.

Sought to learn the advanced agricultural management in the Philippines Batak acid.

익산시는 10월 30일 바탁시 나루푸타(Jeffrey Jubal Castro Nalupta) 시장과 부시장, 시 의장 등 일행이 익산을 방문했다고 밝혔다.

Iksan-party, such as the Batak at fords Puttaparthi Jeffrey Jubal Castro (Nalupta) market and Deputy Mayor, Chairman, October 30, Iksan said.

나루푸타 바탁시장 일행은 도농복합도시 성공사례인 익산의 도시와 농촌의 균형발전을 배우고 농축산업을 기반으로 한 익산의 기업을 견학하기 위해 익산을 방문했다.

Iksan of the balanced development of urban and rural Naaru Puttaparthi Batak market companions Rural Complex urban success stories, learning enrichment, Iksan of industry based companies to tour Iksan visited.

익산시청 홍보관에서 열린 바탁시장 일행의 환영식에는 이한수 익산시장과 김대오 익산시의회 의장 등이 참석해 나르푸타 시장 일행의 익산 방문을 환영하고 도농복합도시 익산을 이들에게 자세히 알렸다.

Party to welcome the Batak market held at the Iksan City Hall Exhibition Hall welcome to visit Puttaparthi market line of acid Pyrimidine Iksan market gimdaeoh Iksan, parliamentary speaker and attended Narbonne Urban and Rural Complex Iksan them more informed.

이한수 익산시장은 “익산시는 도시와 농촌이 공존하며 상생하는 도농복합도시로 이번 바탁시장 일행이 벤치마킹하는데 많은 도움이 될 것이다”며 “익산의 발전 사례를 배우고 또 익산에서 아름다운 맛과 멋을 즐기는 소중한 추억을 만들기 바란다”고 전했다.

The Batak market party "to the city of Iksan, a win-win to both urban and rural, and urban and rural complex benchmarking to help a lot would be" Pyrimidine Iksan, chapter "beautiful flavors and styles from Iksan Iksan the development of practices to learn to enjoy the precious memories Creating hope, "he said.

이어 바탁시장 일행은 익산시에 성공적으로 자리 잡고 있는 농축산 관련 업체인 동양물산과 하림을 방문해 성공사례 벤치마킹에 나섰다.

Batak market companions followed successfully in Iksan, situated in agricultural related companies visit the Harim Orient Corporation and success stories began benchmarking.

한편 이번에 익산을 방문한 필리핀 바탁시는 루손섬 북서부지역의 아름다운 자연풍광을 가진 인구 5만3천의 농업도시이다.

Batak City time visited the Philippines acid rusonseom the northwestern region of the beautiful scenery, the other hand, with a population of 53,000 agricultural town.

/익산=이영노 기자 / Acid = Microsatellite reporter


저작권자 © 중앙뉴스 무단전재 및 재배포 금지